GÖKTE ARARKEN YERDE BULMAK (YAZARI ?)
Eski zamanlarda birbiriyle çok iyi geçinen iki arkadaş varmış. Bunlar biraz safmış. Birinin adı Ali diğerinin ise Hasan’mış. Bir gün Ali, Hasan’ı evine davet etmiş. Birlikte yemek yemişler, eğlenmişler. Biraz da balkonda oturmak istemişler. Beraberce yıldızları saymışlar. Ali birden ayı görememiş, Hasan’a söylemiş o da aya bakmış görememiş. Birden ikisi de telaşlanmışlar ve ayı aramaya çıkmışlar. Gökyüzüne bakarak ay’ı aramaya başlamışlar. Bu arada Ali ile Hasan’ın aileleri çocuklarını merak edip aramaya karar vermişler. Ali ile Hasan ay’ı ararken Hasan yolda içi su dolu büyükçe bir kovaya takıldı ve suda ayın yansımasını gördü. Yansımayı gerçek ay sanıp sevinçle:
_ Ali ay’ı buldum, demiş. Ali:
_ Yaşasın işte bulduk, diye sevinmiş. Hasan
”Şimdi ay’ı tekrar nasıl gökyüzüne koyabiliriz, diye düşünürken Ali:
_ En iyisi eve götürelim, demiş.
Tam gideceklermiş ki aileleri sevinç çığlıklarını duyup onları bulmuş. Çocuklarını bulduklarına sevinen aileler çocuklarda bir açıklama bekliyormuş. Hasan:
_ Biliyor musunuz, Ali ile birlikte gökyüzünde ay’ı arıyorduk ve görmeden takıldığım kovanın içinde bulduk. Demiş. Ali’nin annesi:
_ Yani ay’ı gökte ararken yerde buldunuz, demiş. Ali’nin babası:
_ Hiç öyle şey olur mu? Gördüğünüz şey, ayın yansıması… Bakın ay yukarıda… Demiş. Hasan ile Ali gökyüzünde ay’ı görünce çok şaşırmışlar; aileleriyle birlikte gülerek oradan uzaklaşmışlar. Bu olaydan sonra “gökte ararken yerde bulmak” deyimi zor yapılacak sanılan işin kolayca gerçekleşmesi anlamında kullanılmaya başlamış.
Eski zamanlarda birbiriyle çok iyi geçinen iki arkadaş varmış. Bunlar biraz safmış. Birinin adı Ali diğerinin ise Hasan’mış. Bir gün Ali, Hasan’ı evine davet etmiş. Birlikte yemek yemişler, eğlenmişler. Biraz da balkonda oturmak istemişler. Beraberce yıldızları saymışlar. Ali birden ayı görememiş, Hasan’a söylemiş o da aya bakmış görememiş. Birden ikisi de telaşlanmışlar ve ayı aramaya çıkmışlar. Gökyüzüne bakarak ay’ı aramaya başlamışlar. Bu arada Ali ile Hasan’ın aileleri çocuklarını merak edip aramaya karar vermişler. Ali ile Hasan ay’ı ararken Hasan yolda içi su dolu büyükçe bir kovaya takıldı ve suda ayın yansımasını gördü. Yansımayı gerçek ay sanıp sevinçle:
_ Ali ay’ı buldum, demiş. Ali:
_ Yaşasın işte bulduk, diye sevinmiş. Hasan
”Şimdi ay’ı tekrar nasıl gökyüzüne koyabiliriz, diye düşünürken Ali:
_ En iyisi eve götürelim, demiş.
Tam gideceklermiş ki aileleri sevinç çığlıklarını duyup onları bulmuş. Çocuklarını bulduklarına sevinen aileler çocuklarda bir açıklama bekliyormuş. Hasan:
_ Biliyor musunuz, Ali ile birlikte gökyüzünde ay’ı arıyorduk ve görmeden takıldığım kovanın içinde bulduk. Demiş. Ali’nin annesi:
_ Yani ay’ı gökte ararken yerde buldunuz, demiş. Ali’nin babası:
_ Hiç öyle şey olur mu? Gördüğünüz şey, ayın yansıması… Bakın ay yukarıda… Demiş. Hasan ile Ali gökyüzünde ay’ı görünce çok şaşırmışlar; aileleriyle birlikte gülerek oradan uzaklaşmışlar. Bu olaydan sonra “gökte ararken yerde bulmak” deyimi zor yapılacak sanılan işin kolayca gerçekleşmesi anlamında kullanılmaya başlamış.
